It works even more :3

src/main/resources/assets/zenith/shaders/lod/gl46/bindings.glsl

@@ -23,6 +23,8 @@ struct SectionMeta {
     uint _padA;
     uint ptr;
     uint cnt;
+    uint _padB;
+    uint _padC;
 };
 
 //TODO: see if making the stride 2*4*4 bytes or something cause you get that 16 byte write

src/main/resources/zenith.mixins.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "defaultRequire": 1
   },
   "mixins": [
-    "sodium.MixinOcclusionCuller"
+    "sodium.MixinOcclusionCuller",
+    "sodium.MixinSodiumWorldRender"
   ]
 }